Nel processo finale della loro esperienza di apprendimento, gli studenti mobiliteranno tutte le abilità trasferibili precedentemente acquisite per superare le sfide poste dallo sviluppo del proprio progetto personale.
In the final process of their learning experience, students will mobilize all the transferable skills previously acquired in order to overcome the challenges posed by the development of their own personal project.
L’EFSA ha avviato una consultazione pubblica sul proprio progetto di parere scientifico concernente i valori dietetici di riferimento (DRV) relativi al sodio.
consultation on draft scientific opinion on dietary reference values for sodium Medienkontakte: Medienstelle der EFSA
Gli studenti ricevono un budget immaginario per gruppo con il quale possono costruire, testare e perfezionare un modello in scala del proprio progetto.
The students receive a fictional budget per group with which they can build, test and refine a scale model of their own design.
L'aspetto più armonioso sotto forma di stagnigocce o fagioli, ma è possibile creare il proprio progetto personale, sotto forma di un rombo, un cerchio, un esagono o una stella - è tuo diritto.
The most harmonious look in the form of pondsdrops or beans, but you can create your own personal project in the form of a rhombus, a circle, a hexagon or a star - it's your right.
Se il proprio progetto fa uso di LGPLv3, bisogna accertarsi di includere i testi sia della GPLv3 che della LGPLv3, visto che la LGPLv3 ora è scritta come un insieme di permessi aggiuntivi alla GPLv3.
If you're " "using LGPLv3 in your project, be sure to include copies of both GPLv3 and " "LGPLv3, since LGPLv3 is now written as a set of additional permissions on " "top of GPLv3." msgstr "" #. type: Content of:
Mentre Jonney Shih, Presidente di ASUS, rifletteva inizialmente sul nome, ZENBOOK™ diventava un vero e proprio progetto di gruppo, realizzato grazie alla passione collettiva di tanti.
While ASUS Chairman Jonney Shih initially thought of the name, ZENBOOK was and remains a genuine group project and passion.
La prima, in esecuzione sulla parte superiore del desk-top, è intitolata Lazarus Editor vXXXXXX - project1 (che verrà successivamente modificata per riflettere il nome del proprio progetto attualmente aperto).
The first, running right along the top of the desk-top, is titled Lazarus Editor vXXXXXX - project1 (which will subsequently be modified to reflect the name of your currently-open project).
Sussidio LCIF - Per informare la comunità sul sussidio LCIF assegnato al proprio progetto e sui vantaggi che il progetto garantirà all'area una volta completato.
LCIF Grant — Inform the community about the LCIF grant your project has received and the benefit the completed project will provide to the area.
Vi manca una parte di un (vecchio) LEGO® set o vi manca delle parti del proprio progetto (MOC)?
(parts from a LEGO® set or do you need bricks to finish your own awesome creation (MOC)?
Pertanto, vale la pena dedicare del tempo per riflettere attentamente e creare il proprio progetto di design.
Therefore, it is worth spending the time to think hard and make your own design project.
Sulla base di queste conoscenze, si può preparare il proprio progetto e creare il luogo accogliente ideale per tutta la famiglia.
On the basis of this knowledge, you can prepare your own project and create the perfect cozy place for the whole family.
Dodici designer indipendenti, accuratamente selezionati e provenienti da diversi paesi europei, sono stati invitati a lavorare su un proprio progetto utilizzando le vernici R-M.
Twelve independent design engineers from Europe are invited to work on individual projects painted with R-M paints.
Seguendo le strategie dei propri leader, un numero sempre maggiore di paesi, a cominciare dalla Germania, abbandona il proprio progetto federale.
At the whim of their leaders, more and more countries, beginning with Germany, are foregoing their projects for a federal Europe.
Le ultime versioni JForex SDK possono essere trovate nella banca dati pubblica Dukascopy Maven repository, il che significa che si può configurare il proprio progetto per poter utilizzare sempre l'ultima versione JForex API.
The latest JForex SDK dependencies can always be found in the public Dukascopy Maven repository, meaning that one can configure their project to always use the latest JForex API version.
I sei concorrenti riceveranno ciascuno circa 1, 5 milioni di euro per perfezionare il proprio progetto nel corso di un anno, al termine del quale solo due saranno selezionati.
The six contenders will receive around €1.5 million each to refine their proposal for one year, after which only two will be selected.
È possibile attendere fino a quando il motore di ricerca accede automaticamente al proprio progetto e indicizza le pagine oppure utilizzare il servizio di aggiunta dell'URL in modalità manuale.
You can wait until the search engine automatically goes to your project and indexes the pages, or use the service of adding url in the manual mode.
Ora siete pronti per implementare il proprio progetto.
Now you are ready to implement your own project.
Per aggiungere un menu disco al proprio progetto, aprire la libreria compatta nell’Editor disco, selezionare un menu tra i menu disco (sotto gli elementi creativi) e trascinarlo sull’elenco menu.
To add a disc menu to your production, open the Compact Library in the Disc Editor, choose a menu in the Disc Menus (under Creative Elements), and drag it to the Menu List.
Ecco cosa succedera'... ora salirete in auto, e torneremo a casa e ognuno di voi realizzera' il proprio progetto da solo.
Here's what's gonna happen-- you're gonna get in the car, we're gonna drive home, - and you're each gonna do your own projects.
I contadini di Ecwälden guardarono increduli quando WALA, negli anni ’50, si mise alla ricerca di un terreno per il proprio progetto.
The farmers of Eckwälden looked very sceptical when WALA started searching for a plot of land for their new project in the 1950s.
Alcuni argomenti hanno il loro proprio Progetto di riferimento specifico su Commons, come il Commons:WikiProject Tree of Life.
Certain topics have their own WikiProject devoted specially to that area of Commons, such as Commons:WikiProject Tree of Life.
In generale, ciascuna di queste stanze ha bisogno di sviluppare un proprio progetto, perché le cucine differiscono nella disposizione di finestre, porte, posizione delle reti di servizi (idraulici, prese).
In general, each such room needs to develop its own project, because the kitchens differ in the arrangement of windows, doors, the position of utility networks (plumbing, sockets).
Una volta considerate le domande rilevanti per il proprio progetto, è possibile definire le soluzioni acustiche ideali per ottenere un ambiente di lavoro gratificante e produttivo.
Once you have considered the questions that are relevant for your project, it's quite possible to come up with acoustic solutions that will ensure a happy and productive workplace.
Ogni volta che si fa un commit, o si salva lo stato del proprio progetto in Git, esso fondamentalmente fa un'immagine di tutti i file in quel momento, salvando un riferimento allo snapshot.
Every time you commit, or save the state of your project in Git, it basically takes a picture of what all your files look like at that moment and stores a reference to that snapshot.
Nel corso della procedura del semestre europeo, tutti i paesi che utilizzano l’euro devono presentare il proprio progetto di bilancio alla Commissione entro la metà di ottobre.
Under its European semester procedure, every country using the euro must submit its draft budget to the Commission by mid-October.
Questo MBA online è destinato a manager e futuri manager che desiderano consolidare le proprie competenze, affermare la propria leadership o promuovere il proprio progetto imprenditoriale.
This Online MBA is aimed at managers and future managers who wish to enhance their skills, demonstrate leadership or propel their own entrepreneurial project.
La selezione di stili e varianti Q-railing è talmente ampia che chiunque troverà il corrimano adatto al proprio progetto.
Q-railing’s selection of styles and variants is so wide that you cannot fail to find a suitable handrail for your project.
La Touch Bar visualizzerà inoltre una panoramica interattiva con codice colore di tutta la timeline così gli utenti possono navigare attraverso il proprio progetto con il semplice tocco di un dito.
It will even display a color-coded, interactive overview of the entire timeline so users can navigate their project with the touch of a finger.
Il programma include un vasto assortimento di modelli di elementi grafici pronti all'uso che possono essere utilizzati nel proprio progetto.
The program includes a large assortment of ready-made templates of graphic elements that can be used in your own project.
Offriamo numerose opzioni per aiutare l'utente a scegliere l'immagine più adatta al proprio progetto.
We have many options to help you find just the right image for your project.
Prima di iniziare una proposta di Centro regionale, si consiglia vivamente a uno sviluppatore di business di condurre due diligence per assicurare la fattibilità del proprio progetto.
Before commencing a Regional Center proposal, it is highly recommended that a business developer conduct due diligence to assure the feasibility of their project.
Il 9 Novembre è fissato come ultimo giorno per presentare il proprio progetto per la realizzazione del proprio presepe nel tino.
November 9 is set as the last day to present your project for the realization of your nativity scene in the vat.
Si può, quindi, procedere con la configurazione del proprio progetto con ETS Inside.
Consequently, you can now proceed with the configuration of your project with ETS Inside.
Questa è la finestra principale di controllo del proprio progetto e contiene il menù principale e la Component Palette (NdT: schede dei componenti).
This is the main controlling window for your project, and contains the Main Menu and the Component Palette.
Stimola i giovani a tutti i livelli scolastici a scoprire l'imprenditorialità, l'ambiente aziendale e le proprie capacità e qualità imprenditoriali e ad assumere un ruolo attivo nel proprio progetto per raggiungere il successo professionale e sociale.
It encourages young people at all school levels to discover entrepreneurship, the business environment, and their own entrepreneurial skills and qualities, and take an active role in their own project to achieve social and professional success.
Per la corretta pianificazione dell'abitazione è necessario creare il proprio progetto o ordinare disegni di progetto.
For the correct planning of the dwelling you need to create your own project or order design drawings.
Gli accessori EZ SpeedClic di alta qualità consentono cambi rapidi, facili e senza chiave, il che vuol dire meno tempo per il cambio degli accessori e più tempo per lavorare al proprio progetto e terminarlo più velocemente.
The high quality EZ SpeedClic accessories allow for quick, easy and keyless accessory changes, which means less time changing accessories and more time to work on your project for faster completion.
Le risorse che abbiamo creato sono a posto e pronto per essere utilizzato, a titolo gratuito, per il proprio progetto di estrazione dell'oro.
Resources that we have created are in place and ready to be used, free of charge, for your own gold mining project.
L'EFSA ha avviato una consultazione pubblica sul proprio progetto di parere scientifico relativo al fattore di conversione energetica del D-tagatosio a fini di etichettatura.
EFSA has launched a public consultation on its draft scientific opinion on the energy conversion factor of D-tagatose for labelling purposes.
Se si sta lavorando in Autodesk Revit, si può utilizzare Axis Revit Families per posizionare le telecamere di sicurezza direttamente nel layout dell'edificio ed integrare la pianificazione del sistema di sorveglianza nel proprio progetto Revit.
If you are working in Autodesk Revit, you can use Axis Camera Families to place security cameras directly in your building layout and integrate surveillance system planning into your Revit project.
Prima delle prossime elezioni del Parlamento europeo del 2014, la Commissione esporrà un proprio progetto della forma che potrebbe avere la futura Unione europea.
Before the next European Parliament elections in 2014, the Commission will present its outline for the shape of the future European Union.
Il segreto di risultato perfetto sta nell'avere il massimo controllo del proprio progetto.
The key to a perfect result is having maximum control over your project.
Come preparare il proprio progetto intergenerazionale
How to set-up your intergenerational project
Sin dal 2009 l'ECHA attua il suo proprio progetto IPA, incentrato su eventi esplicativi e formativi per le autorità di paesi beneficiari.
Since 2009, ECHA has implemented its own IPA project focused on explanatory and training events for the authorities from beneficiary countries.
Per accelerare la procedura relativa alle restrizioni, la Commissione dovrebbe elaborare il proprio progetto di modifica entro un termine specifico dal ricevimento dei pareri dell'Agenzia.
In order to speed up the procedure for restrictions, the Commission should prepare its draft amendment within a specific time limit of receiving the Agency's opinions.
Si può inventare e costruire un edificio o di una intera città su un proprio progetto.
You can invent and build a building or an entire city on his own project.
Abbiamo dato bonus a ogni persona che ha abbandonato il proprio progetto, da squadre piccole di 2 persone, fino a squadre di più di 30 persone.
We have bonused every single person on teams that ended their projects, from teams as small as two to teams of more than 30.
Questo è uno studente magistrale, si tratta di parte del suo lavoro di tesi, fa un certo effetto quando uno studente fa qualcosa del genere sul proprio progetto di tesi.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project -- very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Potrebbero esserci quattro o cinque posti al mondo dove inviare il proprio progetto digitale e avere indietro il DNA, giusto?
Maybe there could be four or five places in the world where you send in your digital blueprint and the DNA comes back, right?
Invece coloro che li avevano annunciati hanno abbandonato mediamente dopo 33 minuti, e, quando gli è stato chiesto, hanno detto di sentirsi molto vicini alla realizzazione del proprio progetto.
But those who had announced it quit after only 33 minutes, on average, and when asked afterward, said that they felt much closer to achieving their goal.
3.6030290126801s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In the final process of their learning experience, students will mobilize all the transferable skills previously acquired in order to overcome the challenges posed by the development of their own personal project. 